永强阁 >风水知识

花店 英文怎么说 花店 英文怎么说

  花店   florist     花店[huā diàn]   词典   florist's shop;  flower shop   网络   florists;  Fleuriste;  flowers

“好听”用英文怎么说? “非常好听”用英文怎么说?

  It sounds good.   very/quite good.   穿级点的,perfect,extraordinary,remarkable,amazing,wonderful,impressive,outstanding,special,etc.

缺水用英文怎么说

  short of water

缺水用英文怎么说

  short of water

“保温瓶”或者“保温杯”用英文怎么说

  “保温瓶”或者“保温杯”用英文怎么说   保温瓶   vacuum flask; [医]thermos flask   保温杯   vacuum cup

抱怨命运不公徒劳而已英文怎么说

  抱怨命运不公徒劳而已Complaining about the unfairness of fate英 [feit] 美 [fet] n. 命运,宿命; 灾难,死亡; 命中注定的事(尤指坏事); v. 注定;

请问“品牌”的英文怎么说? 10分

  Brand

独立广场的英文怎么说

  独立广场的英文   独立广场   Merdeka Square(马来西亚地名)

“你是那个星座的?”这句话用标准英文怎么说?

  What is your constellation?

“爱心专座”英文怎么说?

  没错,但巧的是英文正好有love seat一说,但不表示“爱心专座”,而是双人沙发,说得好听些,就是“情侣座”。哈哈,本来是让给老弱病残孕的座位,现在变成专供谈情说爱用的了!所以,我十分苟同的译法是courtesy seat,恰如其分地翻译出了“礼让”这一层意思。Courtesy在美国英文里还有“优待”的意思,例如旅馆、商店或银行的优待卡就叫courtesy card。我们乘车就是应该给与老弱病残孕以优待,这也是我们的一种爱心。如果你对courtesy seat还不满意的话,那只能直接照搬西方的常见用语,即reserved seat(为需要帮助的人保留的专座)。顺便说一说“老弱病残孕”的英文表达。“老”不要说the old,最好是the elderly,上了年纪的人。“弱”不要说the weak,因为可能会被误解为“弱者”,所以最好用the infirm,突出了“体弱”或“虚弱”的意思。“病”the sick,“残”the disabled,“孕” the pregnant。





风生水起英文怎么说的相关推荐

编辑推荐

起名大全