有哪些国外品牌名称翻译成中文合适且令人难忘
Unilever由荷兰Margrine Unie人造奶油公司和英国Lever Brothers香皂公司合并而成，生是翻译成“联合利华”，太狡猾了。Citibank的前身是“纽约城市银行”（City Bank of New York），其作为第一家美资银行于1902年来到中国上海，成为第一家在中国升起美国国旗的银行，名字由此而来。可口可乐1927年进入中国市场时的译名叫“蝌蝌啃蜡”。美国著名私募股权公司Blackstone Group，业界和媒体开始意译为“黑石集团”，但其正式中文注册名称为音译的“百仕通”，所以严肃的财经媒体只好改用“百仕通”，没想到2010年10月该公司宣布将注册名称从“百仕通”变更为“黑石”。Carrefour意为“十字路口”，因其前身位于巴黎郊外一个小镇的十字路口，翻译成“家乐福”加分很多。“Hummer”直译为“蜂鸟”或“蜂鸣器”，在中国被译为“悍马”。欧洲著名的IP律师行Bird & Bird中文译名叫“鸿鹄律师事务所”，翻得很雅，但我们同行都叫它“两鸟儿”。 作者：Raymond Wang 链接：www.zhihu.com/...443059 来源：知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。 英文品牌的中文名字，可说是一个专业领域，在咨询公司是需要独立收费的，和命名收费差不多。 大致有这么几种类型：（汽车行业命名绝对是命名之王） 1、类型一：尼玛这么好的名字怎么就让外国人用了这下再也无法超越了 奔驰、宝马、凌志（比前两个略逊色一点点）、家乐福、宜家 （1）信达雅全占了； （2）从名称呼叫看，中英文发音相近，很好的缓解了中英文的呼叫差异； （3）从意思看，与汽车行业有明确相关，甚至占位了某一个基本属性（奔驰之于车）； （4）宝马用了中国人都知道的典故，提升了整体品质感； 对比一下：昌河.... 2、类型二：虽然不知道什么意思但听起来好洋气好高端好高级啊； 英菲尼迪、雷克萨斯、歌诗图、巴斯夫、阿迪达斯 （1）英菲尼迪最早叫无限（类似的有本田的“讴歌”，现在改叫阿库拉），是标准的意译；意译最大的问题是：行业属性不明显，且中英文呼叫差异太大，影响传播效率； （2）统一中英文呼叫以后，虽然没有明确的意义，但好听、好记，好传播这个三要素都做到了； （3）大家可以注意一下音译以后用过的具体字，都属于能产生正面联想的词； 3、类型三：这公司实在太牛逼了叫什么我都记得住 通用、壳牌、丰田、雀巢、松下 （1）这类公司很多都采用意译，一般都是在行业里都非常强势的老牌企业（500强之类）； （2）这是一种安全的做法，背后是对品牌影响力的自信（当然也和大量传播有关系）； 4、类型四：什么中英文，全世界人民都看得懂数字和英文字母； 3M、IBM、SK、110、119 （1）名称最基本的属性是呼叫，一个无法读出来的名字是失败的； （2）绝大多数人都能没有歧义的读出数字和英文字母； （3）保证了名称最基本的价值：呼叫和识别，其他的属性都可以通过传播来解决； 命名是很有趣的过程，还需要考虑到法律保护等问题（大家可以观察一下，很多国际品牌都选用字体LOGO）； 但名称最基本的属性一定要保持住：好听、好记，好传播。 编辑于 2012-06-01...余下全文>>
夜场名字大全艺名大全
学历低是其次、我也是初中毕业、现在是做医院的策划、工作不能一步登天、能不能成功看你愿不愿意努力、开始是苦的、领导都会暗中来观察你、你的一举一动、如果是个肯学习肯努力的孩子、领导是看的到的、是金子就能发光、是好马一定会有伯乐、你可以在网上投历试试、告诉你把亲、现在很多人写简历、多多少少会夸大美化自己、但是这要有个度、你觉得自己做了那行能行、就行，现在你要有个目标、你的特长是什么？你比较喜欢动手的工作还是动脑的、还是动口的、这些你需要理清楚了、你选择了那份工作、你是否肯努力做上去呢？其实现在很多人、都没有坐在自己喜欢的岗位上、想换工作、你需要问自己几个问题：1、这工作能学到东西、技术吗？2、这工作每个月是不是累死累活、只能拿那种不高不低的工资？3、你每年除了日常所需、有多少存款？4、工作是否超过1年、工资不见涨、每年就像在混日子、给自己混口饭吃？？？？如果这工作不能给你好的待遇、你又学不到东西、自己又累、那么、可以考虑转行、人这辈子赚钱不可能只混口饭吃、赚钱的目的是存些钱、为以后打算、存点钱去孝敬爸妈、另外、工作的目的、也不是单一的为了钱、人这辈子多多少少需要一两项技术的。其次、如果你想换工作、首先需要找好目标、再走进去、以免做了不久、感觉没有目标、这样也不行、这样你只会浑浑噩噩的反反复复的做同样的事情。祝你工作顺利！
汽修厂名字大全
您要搞笑，我就乱说了，1 达喀尔的维修工 2屎壳郎大修厂 （既有洋味，还有名头，大家都知道）3裸奔汽修 （谐音老板汽修和大奔汽修，比较疯狂）4猪坚强汽修（网络红zhu)5奥巴马御用大修厂好了您自己再考虑吧！一笑而过（这个也不错哦）！
汽修厂名字大全
您要搞笑，我就乱说了，1 达喀尔的维修工 2屎壳郎大修厂 （既有洋味，还有名头，大家都知道）3裸奔汽修 （谐音老板汽修和大奔汽修，比较疯狂）4猪坚强汽修（网络红zhu)5奥巴马御用大修厂好了您自己再考虑吧！一笑而过（这个也不错哦）！
旅行社叫什么名字大全
紫荆莲花（建议用这个题材做旅行社的商标），E-行旅行社
大话西游2名字大全
男人篇： 剑侠是楞楞的，披风是麻袋的，攻击是芭蕾的，威力是不大的。 书生是逍遥的，个子是矮小的，剑扇是随意的，文武是双全的。 壮士是鲁莽的，武器是李逵的，相貌是难看的，职业是杀猪的。 飞剑是酷酷的，姿势是摇摆的，反间是吓人的，人气是不错的。 纯阳是帅气的，指人是不对的，功力是深厚的，可惜是裹脚的。 女魔篇： 骨精是朴素的，天生是多动的，左手是麻痹的，盘丝是熟练的。 美人是有趣的，尾巴是压扁的，跑动是跳跳的，动物是伙伴的。 蛮妖是怪物的，发型是鸡冠的，造型是特异的，感觉是外星的。 媚灵是妖艳的，穿着是三点的，屁股是翘翘的，叫声是**的。 九尾是千年的，摆尾是天天的，手脚是纤细的，爪子是锋利的 女人篇： 千金是美丽的，长发是披肩的，刀枪是乱舞的，走路是女鬼的。 飞燕是可爱的，年龄是小孩的，发育是不良的，衣服是漂亮的。 英女是侠义的，身体是瘦弱的，小刀是没用的，使棍是狮吼的。 燕山是保守的，胸部是大大的，手拿是冰棒的，剑法是绝世的。 红拂是刁钻的，鞭子是如蛇的，武艺是高强的，反正是用毒的。 男仙篇： 天兵是盖帽的，头顶是避雷的，锤子是南瓜的，招手是欠揍的。 龙王是背驼的，站着是捶腰的，棍子是够长的，偷药是一定的。 智圣是年迈的，道行是高高的，拂尘是专用的，风法是擅长的。 武尊是二朗的，装甲是坚固的，踢人是经常的，脚气是熏人的。 紫薇是威严的，双手是投降的，竖琴是藏剑的，法力是无上的。 女仙篇： 舞天是无力的，打扮是招展的，绸带是最爱的，玩火是一流的。 精灵是调皮的，身型是水桶的，设计是赵灵的，心灵是幼稚的。 剑娥是丰满的，内衣是不穿的，提剑是费力的，耍枪是乱捅的。 玄天是性感的，气质是脱俗的，动作是优雅的，身材是不错的。 霓裳是娇柔的，头发是冒火的，放法是转圈的，群角是飞扬的。 男魔篇： 魔王是巨大的，头上是竹笋的，菜刀是常用的，拿枪是夜叉的。 老虎是瞌睡的，爱好是摸脸的，裙子是搞笑的，鞋子是熊王的。 夺命是光头的，叮汗是必需的，刀法是强盗的，形象是不好的。 逆天是中毒的，皮肤是发紫的，牛角是象征的，挠头是习惯的。 混天是结实的，眼神是冷竣的，举刀是艰难的，加速是在行的
甜品店名字大全
去一个有意义的名字，比如京东就是有来历的
保洁公司名字大全
e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政 e家政
炸肉店名字大全
梁山烤肉店
三个字名字大全
杨曹均
